Adı 'Sektörel vaka' konulan, 10 işçinin hayatını kaybettiği asansör faciasında Ahmet Hakan'dan "Lütfen dilimizi düzeltelim." uyarısı. Ne nedir, ne değildir...
İstanbul Mecidiyeköy'de yıkılan Ali Sami Yen Stadı'nın yerine yapılan Torunlar GYO'ya ait rezidans inşaatında meydana gelen kazada 32'inci kattan zemine çakılan yük asansöründe 10 işçi yaşamını yitirmişti.
Asansör faciasını köşesine taşıyan Hürriyet'ten Ahmet Hakan, "Öyle demeyelim böyle diyelim" başlıklı yazısında dikkat çeken değerlendirmelerde bulundu.
İşte, Ahmet Hakan'ın o analizi:
Lütfen dilimizi düzeltelim.
Kelimeleri ve kavramları yerli yerinde kullanalım.
-Mesela "kaza" demeyelim, "cinayet" diyelim.
-Mesela "takdir" demeyelim, "tedbirsizlik" diyelim.
-Mesela "fıtrat" demeyelim, "rant" diyelim.
-Mesela "işçi" demeyelim, "kurban" diyelim.
-Mesela "taşeron" demeyelim, "katil" diyelim.
-Mesela "asansör" demeyelim, "ölüm makinesi" diyelim.
-Mesela "rezidans" demeyelim, "utanç anıtı" diyelim.
-Mesela "gizli saklı" demeyelim, "göz göre göre" diyelim.
-Mesela "temele dökülen harç" demeyelim, "kan" diyelim.
-Mesela "müteahhit" demeyelim, "gözünü para bürümüş" diyelim.
-Mesela "kule" demeyelim, "ölümcül yükseklik" diyelim.
-Mesela "denetim" demeyelim, "al takke ver külah" diyelim.
-Mesela "feci olay" demeyelim, "hunhar katliam" diyelim.
-Mesela "kâr" demeyelim, "kanlı para" diyelim.
-Mesela "sekteröl vaka" demeyelim, "sektörel pişkinlik" diyelim.
-Mesela "unutmayacağız" demeyelim, "unutacağız" diyelim.
*
Önce dilimizi düzeltmekle başlayalım.
Kelimeleri ve kavramları yerli yerinde kullanalım.